-
1 компенсатор вертикальной качки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компенсатор вертикальной качки
-
2 компенсатор вертикальной качки
1) Naval: active heave compensator (offshore rig)2) Engineering: heave compensator (для плавучих морских оснований)3) Oil: counterweight heave compensator (для плавучих морских оснований), deadline heave compensator, heave compensator (плавучего основания), motion compensator (плавучей буровой)4) Oilfield: heave compensating deviceУниверсальный русско-английский словарь > компенсатор вертикальной качки
-
3 компенсатор вертикальной качки
* * *( для плавучих морских оснований) counterweight heave compensator, deadline heave compensatorРусско-английский словарь по нефти и газу > компенсатор вертикальной качки
-
4 компенсатор вертикальной качки
( для плавучих морских оснований) heave compensatorРусско-английский политехнический словарь > компенсатор вертикальной качки
-
5 компенсатор вертикальной качки (для плавучих морских оснований)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компенсатор вертикальной качки (для плавучих морских оснований)
-
6 компенсатор (вертикальной качки) бурильной колонны
Oil: drill-string compensator (плавучего морского основания)Универсальный русско-английский словарь > компенсатор (вертикальной качки) бурильной колонны
-
7 компенсатор [вертикальной качки] бурильной колонны (плавучего морского основания)
Oil&Gas technology drill-string compensatorУниверсальный русско-английский словарь > компенсатор [вертикальной качки] бурильной колонны (плавучего морского основания)
-
8 компенсатор вертикальной качки бурильной колонны
Универсальный русско-английский словарь > компенсатор вертикальной качки бурильной колонны
-
9 компенсатор вертикальной качки для бурильной колонны
1) Engineering: drill string compensator (плавучего морского основания)2) Oil: drill string compensator (плавучего основания), drilling heave compensator (плавучего основания)Универсальный русско-английский словарь > компенсатор вертикальной качки для бурильной колонны
-
10 компенсатор вертикальной качки плавучей буровой
Oil&Gas technology motion compensatorУниверсальный русско-английский словарь > компенсатор вертикальной качки плавучей буровой
-
11 компенсатор вертикальной качки плавучей буровой установки
Универсальный русско-английский словарь > компенсатор вертикальной качки плавучей буровой установки
-
12 компенсатор вертикальной качки, установленный в линию с талевым блоком и крюком
Универсальный русско-английский словарь > компенсатор вертикальной качки, установленный в линию с талевым блоком и крюком
-
13 компенсатор [вертикальной качки] бурильной колонны
Oil&Gas technology (плавучего морского основания) drill-string compensatorУниверсальный русско-английский словарь > компенсатор [вертикальной качки] бурильной колонны
-
14 компенсатор вертикальной качки бурильной колонны
Русско-английский словарь по нефти и газу > компенсатор вертикальной качки бурильной колонны
-
15 скважинный компенсатор вертикальной качки
скважинный компенсатор вертикальной качки
забойный компенсатор вертикальной качки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважинный компенсатор вертикальной качки
-
16 гидравлический компенсатор вертикальной качки
гидравлический компенсатор вертикальной качки
(для плавучих морских оснований)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический компенсатор вертикальной качки
-
17 кронблочный компенсатор вертикальной качки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кронблочный компенсатор вертикальной качки
-
18 гидравлический компенсатор вертикальной качки
1) Engineering: hydraulic heave compensator (для плавучих морских оснований)Универсальный русско-английский словарь > гидравлический компенсатор вертикальной качки
-
19 забойный компенсатор вертикальной качки
Drilling: downhole heave compensatorУниверсальный русско-английский словарь > забойный компенсатор вертикальной качки
-
20 кронблочный компенсатор вертикальной качки
Универсальный русско-английский словарь > кронблочный компенсатор вертикальной качки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
компенсатор вертикальной качки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deadline heave compensatorheave compensator … Справочник технического переводчика
компенсатор вертикальной качки (для плавучих морских оснований) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN counterweight heave compensator … Справочник технического переводчика
скважинный компенсатор вертикальной качки — забойный компенсатор вертикальной качки — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы забойный компенсатор вертикальной качки EN downhole heave compensator … Справочник технического переводчика
гидравлический компенсатор вертикальной качки — (для плавучих морских оснований) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic heave compensator … Справочник технического переводчика
кронблочный компенсатор вертикальной качки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crown mounted heave compensator … Справочник технического переводчика